Cathédrale

Junto con Nouvelle étiquette, una oficina de diseño gráfico francesa, codiseñamos una serie de tipografías a medida para la identidad visual y el sistema de señalización de la catedral de Saint-Étienne de Metz, una mágica catedral gótica de Francia que cumplió 800 años en 2020.

La celebración del 800 aniversario de esta singular catedral gótica, que cuenta con la mayor superficie de vidrieras entre las catedrales europeas (y que incluye los famosos vitrales de Marc Chagall), dio lugar a un concurso público en Francia que finalmente fue adjudicado a Nouvelle étiquette. A su vez, Nouvelle étiquette había invitado a PampaType a unirse al proyecto para diseñar las fuentes a medida que se utilizarían en los sistemas de información y señalización, así como para la identidad visual de la catedral.

La primera tipografía que diseñamos es Cathédrale Lumière, una fuente de título, todo en mayúsculas, concebida para ser utilizada en las frases del recorrido espiritual en la visita al edificio, frases que se proyectan con luz en las paredes de la catedral usando proyectores de tipo “gobo” especialmente instalados en el lugar. En términos de estilo, la fuente Lumière es un intento de integrar la increíble riqueza de las tradiciones escriturales medievales.

En segundo lugar, diseñamos Cathédrale Métal para los textos informativos a grabarse en los paneles de acero instalados en todo el edificio. Esta subfamilia incluye tres pesos (Régulier, Gras, Noire) tanto en redonda como en cursiva y su anatomía evoca discretamente la densidad y la textura del texto en letra gótica: algo compacta, ligeramente angular y con ascendentes y descendentes cortos que permiten reducir el espacio interlineal.

Por último, los personajes teatrales medievales, monstruos y quimeras que aparecen en la decoración esculpida de todo el edificio, inspiraron un tercer estilo: Cathédrale Enluminée, un conjunto de letras iluminadas cuidadosamente dibujadas a mano para ser utilizadas como iniciales en publicaciones y ocasiones especiales.

Conoce más de este proyecto en el artículo de Francis Ramel en nuestro blog.

more
less

Diseño de tipografías por Francis Ramel, Julie Luzoir y Alejandro Lo Celso. Proyecto general dirigido por Nouvelle Étiquette, Metz.
© 2018-2020

Cliente
Ministerio de Cultura de Francia

Sistema tipográfico
Cathédrale Lumière
Cathédrale Métal Régulier (redonda y cursiva)
Cathédrale Métal Gras (redonda y cursiva)
Cathédrale Métal Noir (redonda y cursiva)
Cathédrale Enluminée (monocromática y bicolor)

Conoce más
Lee el artículo de este proyecto en nuestro blog.
Consigue los especímenes del proyecto.
Este proyecto es “Staff Pick” en Fonts in Use.

Fotos de  Romain Gamba, Nouvelle Étiquette, Francis Ramel y Alejandro Lo Celso.